Prevod od "appositamente per" do Srpski


Kako koristiti "appositamente per" u rečenicama:

E, nel mio edificio, costruirò appositamente per te un piano, tra il settimo e l'ottavo, in modo che al mondo esista un posto dove tu e quelli come te possiate vivere sereni.
i... i napravicu sprat za tebe... izmedju sedmog i osmog sprata u mojoj zgradi... tako da æe biti jedno mesto na Božijoj zelenoj planeti... gde ti i tvoja zlosreæna vrsta možete da živite u miru.
Ciascuno di voi è stato selezionato appositamente per far parte del primo gruppo di aspiranti membri.
Svaki od vas je pažljivo izabran da predstavlja osnivaèku klasu našeg bratstva.
Una macro che ho scritto appositamente per l'occasione farà sì che ogni stargate della catena vi memorizzi nel suo buffer e vi inoltri a quello successivo e il successivo e il successo e cosi' via fino a che non arrivate....qui.
Makro, koji sam napisao specijalno za ovu prigodu, naredit æe svim Vratima u lancu da vas pohrane u svoj spremnik i proslijede vas do slijedeæih Vrata. I slijedeæih, i slijedeæih, dok ne stignete ovdje.
Beh, lo abbiamo creato appositamente... per interfacciarsi alla tecnologia antica... che i Replicatori amano imitare... quindi non dovresti avere problemi li'.
Htio si jednostavnost. Volim jednostavno. Pa, napravili smo taj adapter za povezivanje sa tehnologijom Drevnih, koju Replikatori vole imitirati, pa tu ne bi trebao imati problema.
Era come se fossero state costruite appositamente per lui.
To je bilo kao da su izgraðene specijalno za njega.
Sergente Desnoyers e' venuto appositamente per mettere tutti in guardia.
Narednik Desnoyers je došao specijalno da nas upozori.
Vedi, alla partita verra' un talent scout dell'universita' della Louisiana, appositamente per offrirmi una borsa di studio.
Vidiš, dolazi skaut iz LSU na utakmicu, da bi baš meni uručio stipendiju.
Il governo imprigiono' i sopravvissuti in una struttura costruita appositamente per loro.
Vlada je zatvorila preživele u objekat specijalno napravljen za njih. Zašto?
Queste identità sono state create appositamente per ciascuno di voi.
Ovi lažni identiteti su napravljeni specifièno za svakog od vas.
Questi attacchi sono progettati appositamente per danneggiare la leadership di Amanda.
Ovi napadi su precizno osmišljeni da naškode Amandinom voðstvu.
Nel 1968 quando Rennie Davis, Hayden e i loro ragazzi crearono l'SDS, lo fecero appositamente per far finire la guerra in Vietnam.
Zar je to moguæe? -G. 1968. Ranie Davis i Hayden osnovali su SDS s ciljem da zaustave rat u Vijetnamu.
Escher ha un laboratorio di antimateria alla Pyron progettato appositamente per il dispositivo che tu e Liber8 avete portato con voi.
Есцхер изградио лабораторију антиматерије на Пирон дизајниран специјално за време путовања уређај да ли и Либер8 вратио.
Tuo figlio e' nato appositamente per diventare il tramite attraverso cui l'Oscuro Signore ritornera'.
Tvoj sin je roðen da bi se mraèni gospodar vratio.
Scrivete l'indirizzo -- e viene creato un video musicale appositamente per voi, mettendo insieme immagini di Google Maps e Streetview nella creazione del progetto stesso.
И укуцате адресу -- а програм направи музички видео специјално за вас, убацујући Гуглове мапе и слике са "Streetview-а" у то цело дешавање.
Così abbiamo deciso che una possibilità era fare uno studio e far sì che alcune persone creassero delle password appositamente per il nostro studio.
Odlučili smo da bismo mogli da sprovedemo istraživanje za koje će ljudi zapravo specijalno praviti svoje šifre.
La prima è che è scritto in cifra, un codice segreto pensato appositamente per celare un significato nascosto.
Prva glasi da je napisan šifrovano, kao tajna šifra namerno osmišljena da sakrije tajno značenje.
C'erano palloncini, un rappresentante degli studenti, venivano letti interventi, poesie scritte appositamente per l'inaugurazione, le personalità consegnavano attestati alle persone, e l'intera cosa era una festa divertente e delirante.
читали би се говори, писала се поезија посебно за отварање, важне личности би делиле сертификате људима и цела ствар би била забавна интересантна журка.
3.0683019161224s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?